sábado, 28 de febrero de 2009
LET IT BE
When i find myself in times of trouble, mother mary comes to me
speaking words of wisdom, let it be
and in my hour of darkness she is standing right in front of me
speaking words of wisdom, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
there will be an answer, let it be
for though they may be parted, there is still a chance that they will see
there will be an answer, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
there will be an answer, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
shine until tomorrow, let it be
i wake up to the sound of music, mother mary comforts me
speaking words of wisdom, let it be
let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
there will be an answer, let it be
let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
whisper words of wisdom, let it be
Cuando tengo momentos de angustia
la madre maría se acerca a mi
diciendo sabias palabras
déjalo estar
y en mis horas de oscuridad
ella se queda de pie junto a mi
diciendo sabias palabras
déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
susurrando sabias palabras
déjalo estar
y que la gente abrumada por el dolor
que vive en el mundo se ponga de acuerdo
habrá una respuesta
déjalo estar
porque aunque vivan separados
todavia hay una posibilidad de que puedan comprender
habrá una respuesta
déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
habrá una respuesta
déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
susurrando sabias palabras
déjalo estar......
speaking words of wisdom, let it be
and in my hour of darkness she is standing right in front of me
speaking words of wisdom, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
there will be an answer, let it be
for though they may be parted, there is still a chance that they will see
there will be an answer, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
there will be an answer, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
shine until tomorrow, let it be
i wake up to the sound of music, mother mary comforts me
speaking words of wisdom, let it be
let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
there will be an answer, let it be
let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
whisper words of wisdom, let it be
Cuando tengo momentos de angustia
la madre maría se acerca a mi
diciendo sabias palabras
déjalo estar
y en mis horas de oscuridad
ella se queda de pie junto a mi
diciendo sabias palabras
déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
susurrando sabias palabras
déjalo estar
y que la gente abrumada por el dolor
que vive en el mundo se ponga de acuerdo
habrá una respuesta
déjalo estar
porque aunque vivan separados
todavia hay una posibilidad de que puedan comprender
habrá una respuesta
déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
habrá una respuesta
déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
déjalo estar, déjalo estar
susurrando sabias palabras
déjalo estar......
DOS MUNDOS
Pon tu fe en lo que tú más creas
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti
Un paraíso sin tocar
En este mundo de amor
Se vive bien, se vive en paz
Suaves huellas dejas en la arena
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti
La jungla cubrirá tu ser
Sólo amor podría entrar
Se vive bien, se vive en paz
Ponte alerta, saca el valor
Da fuerza a quien necesita
Construye hoy tu protección
Las cosas hoy cambian
Peligro vas a encontrar
El llanto no podrá curar
La herida de tu corazón
No todo está perdido aún
Oye, alguien te está llamando
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti
Un paraíso sin tocar
En este mundo de amor
Se vive bien, se vive en paz
Suaves huellas dejas en la arena
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti
La jungla cubrirá tu ser
Sólo amor podría entrar
Se vive bien, se vive en paz
Ponte alerta, saca el valor
Da fuerza a quien necesita
Construye hoy tu protección
Las cosas hoy cambian
Peligro vas a encontrar
El llanto no podrá curar
La herida de tu corazón
No todo está perdido aún
Oye, alguien te está llamando
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti
jueves, 26 de febrero de 2009
NO QUIERO ARREPENTIRME (PALOMA SAN BASILIO)
No quiero arrepentirme cuando el tiempo
Haya pasado por las cosas que no pude hacer
Y sentir que no eh vivido todo lo que yo eh
Querido por no haberme animado a crecer
No quiero arrepentirme por los sueños postergados
Y el camino que deje sin recorrer por no haberme
Permitido los deseos reprimidos cuando no tenía nada
Que perder
Quiero respetar mis ganas disfrutar
Cada mañana como si fuera la ultima función
Ser feliz a mi manera cada minuto que queda
Como el día que conocí el amor
No quiero arrepentirme cuando me sienta
Cansada y no sepa lo que puede suceder
Aferrandome a la vida al llegar a la salida
Cuando ya no tenga forma de volver
Quiero respetar mis ganas disfrutar cada mañana
Como si fuera la ultima función ser feliz a mi manera
Cada minuto que queda como el día que conocí el amor
Quiero respetar mis ganas disfrutar cada mañana
Como si fuera la ultima función ser feliz a mi manera
Cada minuto que queda como el día que conocí el amor.
Haya pasado por las cosas que no pude hacer
Y sentir que no eh vivido todo lo que yo eh
Querido por no haberme animado a crecer
No quiero arrepentirme por los sueños postergados
Y el camino que deje sin recorrer por no haberme
Permitido los deseos reprimidos cuando no tenía nada
Que perder
Quiero respetar mis ganas disfrutar
Cada mañana como si fuera la ultima función
Ser feliz a mi manera cada minuto que queda
Como el día que conocí el amor
No quiero arrepentirme cuando me sienta
Cansada y no sepa lo que puede suceder
Aferrandome a la vida al llegar a la salida
Cuando ya no tenga forma de volver
Quiero respetar mis ganas disfrutar cada mañana
Como si fuera la ultima función ser feliz a mi manera
Cada minuto que queda como el día que conocí el amor
Quiero respetar mis ganas disfrutar cada mañana
Como si fuera la ultima función ser feliz a mi manera
Cada minuto que queda como el día que conocí el amor.
BJ THOMAS RAINDROPS KEEP FALLYNG ON MY HEAD
Gotas de lluvia caen sobre mi cabeza
and just like the guy whose feet Y al igual que el hombre cuya pies
are too big for his bed Son demasiado grandes para su cama
nothing seems to fit Nada parece encajar
those raindrops Esas gotas de lluvia
are falling on my head Están cayendo sobre mi cabeza
they keep falling. Que caen.
So i just did me some Así que yo apenas me hizo algunas
talking to the sun Hablando con el sol
and i said i didn't like the way I dice y no me gusta la forma
he got things done Que se le ocurrió hacer las cosas
he's sleeping on the job Que está durmiendo en el puesto de trabajo
those raindrops Esas gotas de lluvia
are falling on my head Están cayendo sobre mi cabeza
they keep fallin' Mantienen Fallin '
But theres one thing i know Sin embargo, que tener una cosa que sabes
the blues they send to meet me El blues que envían a reunirse conmigo
won't defeat me it won't be long No me derrota no será largo
till happiness Hasta la felicidad
steps up to greet me Pasos hasta me saludan
Raindrops keep falling on my head Gotas de lluvia caen sobre mi cabeza
but that doesn't mean my eyes Pero eso no significa que mis ojos
will soon be turning red Pronto se giro rojo
crying's not for me cause, No para de llorar me causa,
i'm never gonna stop the rain Estoy nunca va a parar la lluvia
by complaining, Reclamación,
because i'm free Porque estoy libre
nothings worrying me Nada preocupante me
it won't be long No será largo
till happiness Hasta la felicidad
steps up to greet me Pasos hasta me saludan
Raindrops keep falling on my head Gotas de lluvia caen sobre mi cabeza
but that doesn't mean my eyes Pero eso no significa que mis ojos
will soon be turning red Pronto se giro rojo
crying's not for me cause, No para de llorar me causa,
i'm never gonna stop the rain Estoy nunca va a parar la lluvia
by complaining, Reclamación,
because i'm free Porque estoy libre
BJ Thomas
and just like the guy whose feet Y al igual que el hombre cuya pies
are too big for his bed Son demasiado grandes para su cama
nothing seems to fit Nada parece encajar
those raindrops Esas gotas de lluvia
are falling on my head Están cayendo sobre mi cabeza
they keep falling. Que caen.
So i just did me some Así que yo apenas me hizo algunas
talking to the sun Hablando con el sol
and i said i didn't like the way I dice y no me gusta la forma
he got things done Que se le ocurrió hacer las cosas
he's sleeping on the job Que está durmiendo en el puesto de trabajo
those raindrops Esas gotas de lluvia
are falling on my head Están cayendo sobre mi cabeza
they keep fallin' Mantienen Fallin '
But theres one thing i know Sin embargo, que tener una cosa que sabes
the blues they send to meet me El blues que envían a reunirse conmigo
won't defeat me it won't be long No me derrota no será largo
till happiness Hasta la felicidad
steps up to greet me Pasos hasta me saludan
Raindrops keep falling on my head Gotas de lluvia caen sobre mi cabeza
but that doesn't mean my eyes Pero eso no significa que mis ojos
will soon be turning red Pronto se giro rojo
crying's not for me cause, No para de llorar me causa,
i'm never gonna stop the rain Estoy nunca va a parar la lluvia
by complaining, Reclamación,
because i'm free Porque estoy libre
nothings worrying me Nada preocupante me
it won't be long No será largo
till happiness Hasta la felicidad
steps up to greet me Pasos hasta me saludan
Raindrops keep falling on my head Gotas de lluvia caen sobre mi cabeza
but that doesn't mean my eyes Pero eso no significa que mis ojos
will soon be turning red Pronto se giro rojo
crying's not for me cause, No para de llorar me causa,
i'm never gonna stop the rain Estoy nunca va a parar la lluvia
by complaining, Reclamación,
because i'm free Porque estoy libre
BJ Thomas
ROCKY EYE OF THE TIGER
Eye of the tiger (en español)
De nuevo en la calle
Tomó mi tiempo, tomó mis posibilidades
Fue a la distancia
Ahora estoy de vuelta en mis pies
Sólo un hombre y su voluntad de sobrevivir
Así que muchas veces, que pasó demasiado rápido
Que el comercio de su pasión por la gloria
No perder su control sobre los sueños del pasado
Usted debe luchar sólo para mantenerlos vivos
1-es el ojo del tigre
Es la emoción de la lucha
a la altura del desafío
De nuestros rivales
Y el último superviviente conocido
Acecha a su presa en la noche
Y su fortuna debe ser siempre
Ojo del tigre
Cara a cara, en el calor
duro, stayin' hambrientos
Que pila de la Casa
Todavía tenemos a la calle
Para el matar con la habilidad para sobrevivir
hasta recto a la parte superior
Tuvo el coraje, consiguió la gloria
Fue a la distancia
Ahora no me va a detener
Sólo un hombre y su voluntad de sobrevivir
''El ojo del tigre''
Eye of the tiger
De nuevo en la calle
Tomó mi tiempo, tomó mis posibilidades
Fue a la distancia
Ahora estoy de vuelta en mis pies
Sólo un hombre y su voluntad de sobrevivir
Así que muchas veces, que pasó demasiado rápido
Que el comercio de su pasión por la gloria
No perder su control sobre los sueños del pasado
Usted debe luchar sólo para mantenerlos vivos
1-es el ojo del tigre
Es la emoción de la lucha
a la altura del desafío
De nuestros rivales
Y el último superviviente conocido
Acecha a su presa en la noche
Y su fortuna debe ser siempre
Ojo del tigre
Cara a cara, en el calor
duro, stayin' hambrientos
Que pila de la Casa
Todavía tenemos a la calle
Para el matar con la habilidad para sobrevivir
hasta recto a la parte superior
Tuvo el coraje, consiguió la gloria
Fue a la distancia
Ahora no me va a detener
Sólo un hombre y su voluntad de sobrevivir
''El ojo del tigre''
Eye of the tiger
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
